そうしたら、それを見ていた(見かねた)長男がさっと電話を代わってくれて。「That mean ~~~~. 次男 is trying say this.」と言う感じで上手く先生に伝えてくれたのでした!!!おかげで先生もしっかりと分かってくださり、その後また次男に代わって無事に先生と話が弾んでハッピー(ˆoˆ )v なんて事がありました。
次男は、常に長男から生きた英語のシャワーを浴び続け(今も同じ!笑。)2歳3ヶ月くらいでは「Mommy, what are you doing??」などと少し長めのセンテンスで話しかけてくることが増えたり。そうなってくると当然、兄弟間の会話もどんどん弾むようになる。次男が、長男の話に応えれば応えるほど長男のスピーキングはグングン伸びて行きました。
2歳10ヶ月
長男にマイク向けられていきなり『What’s your name?』と聞かれるようになる。
『What color is this ?』の問いに『It’s a yellow hat!!』と急にセンテンスで答えるようになった!
ZAMに出てくる『Where is Bunny ?』(フロギ-とバニーがかくれんぼする歌)の曲を『Where is 〇〇(←長男の名前) ?』に置き換えて『Where is 〇〇 ? Where is 〇〇 ?Where is he? Where is he?』って歌いながら自分はソファーに隠れていたのを発見(笑)
夜寝る前、ベッドでZAMのCDを聞きながら次男を寝かしつけていたら、長男が隣で寝転がりCDに合わせて身体を動かして運動していたw(゚o゚)w
『寝転がって~(←英語でなんと言うのか忘れた。笑)』で寝転がり、『Legs up and down』で足を上げ下げ。そのあともZippyの掛け声に合わせてちゃんとやっててびっくり…o(゚◇゚)o…
ZAMもPAも大、大、だ~い好きな長男。パパお休みDayに車に乗っていたら対向してくるバスを見つけるなり、指差ししながら 『Look!! A bus!!』やら
『Look!! A train!!』と熱く教えてくれるようになりました(^O^)
前までは『あ!!バス!!』とか『見て電車よ!!』とか言ってたのにすごい変化!
『Look!! A yellow hat!!』とか、色もちゃんと入れてセンテンスが作れていたりもしばしば。聞いてるとかなり面白いです(^^)
ついでにストレートDVDの1も大好きで
私:What’s your name?
長男:My name is 〇〇.
私:Oh~〇〇!! It’s nice to meet you.
長男:It’s nice to meet you,too.
も出来るようにもなりました。
2歳11ヶ月
Wait!!
Look!!
A police car.
A tunnel.
A train.
A pink hat.
An another car.
A big bus.
What is this ?
It’s a cup.
It’s a chair.
It’s a table.
It’s a sofa.
It’s a pillow.
It’s a tower.
It’s a hat.
(以下、It’s a省略) flower. mouse. clock. cake. ice cream. apple. orange. grapes.(←ちゃんと複数形) cherries.(これも複数形)carrot. strawberry. banana. milk.など。
Mmm,That was yummy.
Louie, very very big balloon.
I’m running.
Smile.
Say『Cheese』.
Knock×3
Come in.
Look at the window.
Up and down.
Up the stairs.←階段を上るとき必ず言う
Down the stairs.←階段を下りる時も言う(笑)
○○(←長男) is wearing red shoes.
Bye-bye.
See you.
Good bye.
Hello.
Peekaboo. I see you.←弟に毛布を使ってやってあげている(*^_^*)
Open your eyes.
Close your eyes.
Cover your eyes.
↑この三つはよくやらされる私(笑)
Come on!!
Mommy,Where are you ??
←かくれんぼをしていたら言われる。ちなみに見つかると『I found you.』とも。
3歳3ヶ月
弟が食卓テーブルのベビー椅子に座ってると『次男 is sitting at the table.』
サラリと言ってて驚きΣ(・□・;)
さらに、弟が泣いてると『Oh~no.次男 is crying.』
弟がリビングから子供部屋に来る足音(高速ハイハイです。笑)が聞こえると
『Here come the 次男!!』←theは完璧に間違えているけれど(笑)
とキャーキャー言いながらいつも爆笑。
ボールを収納した百均のカゴを持って、私に『How many balls do you see?
Let’s count. One、two、three…seven!!
There are seven balls!!』と。基本、一人でしゃべっているけれど、数を一緒に数えないと怒られる(^◇^;)
買い物から帰宅して、玄関の鍵を開ける時に長男がドアをノック。(Knock、Knock、Knock.) 『Mickey(←長男のことです) knock the door.』
私がドアを開けると 『And Minnie(←私のこと。笑) open the door. 』
リビングでドアは開けておいてと頼めば『The door is open.』 また、閉めてと頼めば 『The door is close.』 と言う。
雨の日に外出中、車の中で長男が雨が止んだのを見て 『Look!! The rainy is gone.』
また降り出したら 『Oh~no. It’s going to rain,again!!』とさりげに『again』もマスター。
絵本を開きながら私に 『Look at this picture. Who do you see??』と質問してくる 。『Try again!!』となぜかよく言われる(笑)
タオルでボールやミニカーを包んだものを私に持って来て 『I have a present for you.
タダ~ン!!(←綴りわかりません。苦笑)Surprise!!』 ってプレゼントをくれる♡
私が中に何が入ってるかわからない箱や袋を持ってると、必ず 『What’s in a box,Minnie(←私のことです。笑)??』 と。
I(長男) am happy,and she(←私を指差しながら) is happy,and he(←弟を指差しながら) is happy too!! Everyone is happy!!
みんなニコニコしていたのかな♡
おやつを食べるとき 『I like chocolate!!Please!!』
お風呂上がりに 『I’m thirsty. What is there to eat??』←eatなところがオシイですが(爆)でも、スゴイなって感心します。
3歳9ヶ月
お腹痛くてトイレに行きたい時
「I have a tummyache!
I want to go to the bathroom!」
っていきなり言われて一瞬私が「ん?」ってなりましたが、すぐに理解し無事にトイレへ(笑)
いつもは、「しーしーでる!」とか日本語で言うのに、この時はいきなり英語でスラスラ言われて私が固まりました(^◇^;)
長男が1人で遊んでいる時、私が必ずする質問「What are you doing?」 ←簡単すぎる(^^;;
最近ではいろいろ答えてくれるようになってきました!
長男
「I’m drawing a train!」
「Look!! I want to draw a train!!
It’s too big! And very faster!」
「I’m cutting a paper with my scissors.」
「Look at me !!
I want to play a drum with my green stick!!」
「I’m making a lunch!!
First crack the egg into a bowl.
Then pour a milk and pour a flour into a bowl.
And mix it!! Now! Lunch is ready!!
Here you are!
One for Mommy,one for 次男.
And one for me!!」
とかなんとか(o^^o)
だんだん長いセンテンスや短いセンテンスをいくつも駆使していろいろ話すようになって来て、なかなか面白いです( ̄▽ ̄)♡
この頃、特に「I want to~」「I need ~」をよくつかうようになって来て、少し自分の気持ちが表現できるようになってきたんだなって関心しました(*^^*)
4年前の日記、読み返すとなかなか面白いです(笑)
私の英語力も、今以上にボロボロ(^^;;
「circus train」→The circus trainだし、
「Forth Car ~ Elephant」→In the fourth car are the elephantsですしね(T_T)
fourthなんて、スペルすら間違えていると言う((((;゚Д゚)))))))恥