2019年7月7日

洋書の面白さを知る!!

誰が???

。。。

私です(笑)えぇ?!Σ( ̄。 ̄ノ)

ワタクシごとですみません(爆)

 

我が家、DWEで英語をスタートして現在で7年半くらい。英語ダメダメすぎて、最初はDWEの英語ですらまともに聞き取れず、メインブックなんて到底読める訳もなかった私が!!!ここ最近、子供たちのために少しずつ集めて来た簡単な洋書が読めるようになってきて、さらに、ただ読むだけでなくストーリーも普通に楽しめるようになっている自分に気が付いたのでした(*゚∀゚*)凄い!!!自画自賛ですみません。汗

本(小説とか)を読むのは元々好き(もちろん日本語です!笑笑)なのですが、お恥ずかしいながら洋書なんて、自分の人生でこれまでに一度も手に取ったことがなかった私。DWEをスタートしてから、子供たちが好きそうな洋書を少しずつ購入するようになって行きました。と言っても、本好きな友人宅などと比べるとうちには数える程の微々たる量しかありませんが(笑)

めちゃくちゃ簡単で短い本を購入しても、、、本当にビックリするくらいぜんっぜん読めなかった私(T ^ T) 付属のCDをかけ流しながら子供たちとページをめくったり、なんとなく読んでる風でずっと誤魔化していました(爆)そうこうしている間に兄弟ともDWEで自力読みができるようになり、そうなってくると私の出番(読み聞かせ)も激減。だって、私なんかよりも何倍も上手く読むのですから(;▽;) 結果、途中から私に読んでくれるようになりました(笑)

そんな私が!!!最近になって少しずつではありますが洋書を楽しめるようになって来ただなんて(((o(*゚▽゚*)o)))

信じられません!

文字ばかり並んでいても挿絵をヒントに読める!分かる!!のです!!!私の人生の中で洋書を面白いと感じることが出来るだなんてミラクル(爆)

それに加え。私、好きで子供たちと映画(洋画)を良く見ているのですが、子供たちはかならず英語音声字幕なしで見る(英語ダメな母への配慮なし。笑)のですよね。最初の頃は全く分からなかったのですが、最近では初見でもストーリーの半分くらい理解出来、英語だけでも面白いと感じる自分がいる事にも気が付きました。もちろんまだまだ分からないことの方が多いのですが、わかる事が少しずつ増えているのも事実なのです。

私も、DWE以外何もしていない(いや、SBSTEのレッスンすらしていない)のにこれって本当に凄い効果なのでは?!とただただ感動しかありません(=´∀`)∀`=)

こんな私ですらこんな効果が得られているのだから、私なんかより遥かに頭の柔らかい兄弟の効果は言わずもがなです!

 

うちの兄弟は好きな作品は何度も何度も繰り返し見る事が大好き。小さい頃からDWEをそんな風に使って来ているからでしょうか?恐らく、見れば見るほどより理解が深まるからさらに面白くなる、、、から何度でも見たくなるのだと思います。

私ですら、20回くらい見たら英語だけでも理解できる気がします!ただし、時々字幕ありで見たり、分からなかった所を子供たちに日本語で質問しまくって自分の理解を深めたら、ですが(笑)

聞き取れて、読めても未だ話せない私(爆)

レベルは低すぎますが、それでも!!!私的にはレベルアップ↑↑↑が嬉しいです(*≧∀≦*)

 

やっぱり英語は言語で、やり方次第で誰でも何歳からでも伸ばせるんだと確信しました!

子供たちと楽しみつつ、私もいつか話せるようになりたい(*´∀`*) DWEで英語を伸ばせるのは子どもだけではありませんね!!!

 

 

 

 

 

Let’s enjoy DWE

WFさんが運営されているため信頼できる記事ばかり+゚。*(∀`*)*。゚+

英語教育や育児にまつわる役に立つトピックがたくさん!!

↓↓↓

『子供英語タイムズ』