ディズニー英語システム TOP > 利用者の声 > 先輩ユーザーの声 > 海外の方に研究発表の内容を英語で説明したことを感謝され、英語を勉強してきてよかったと痛感しました。

ディズニー英語システム先輩ユーザーの声

2018年3月に卒業式イベントが開催され、中村駿斗さんがスピーチしてくれました。
学園祭でのある出来事から英語に関する考えが大きく変わり、「ディズニーの英語システム」(DWE)で学んでいたことが役に立ったそうです。
是非、ご覧ください。

<スピーチ内容>

こんにちは。私の名前は中村駿斗です。

DWEを卒業するにあたり、みなさんに1つの質問があります。それは「なぜ英語を学ぶのか」ということです。もちろん、英語を勉強すると英語のテストでよい点を取るのに役立ちますが、僕たち全員が通訳のような英語関係の仕事をするわけではありません。生活する上で英語は本当に必要でしょうか。僕はずっと英語は必要ではないと思っていました。ですが最近、僕の考えは大きく変わりました。

昨年の学園祭で、僕たちのクラスは研究発表を行いました。その際、海外の方が2人発表を聞きにきました。最初は日本語で発表していたのですが、彼らは僕たちの言っていることが分からない様子でした。そこで僕は英語で彼らに内容を伝えました。発表後彼らは「発表が面白そうだったから、ここに来ようと決めました。でも私たちは日本語がよく分らなくて。あなたが訳してくれて助かりました。ありがとう。」と言ってくれました。英語を勉強していて本当によかったです。

発表の準備をするときも英語が役に立ちました。研究に必要な英語で書かれたエッセイを読まなければなりませんでしたが、僕は英語が分かるのでその準備も難なく進み、海外の研究を調べることもできました。英語が分かると自分の考えを世の中に伝え、世の中のことを理解できるのだとこの経験で知りました。その点で英語は必須のツールであり、英語を学ぶことの重要性はそのツールを得ることにあります。

英語の職に携わらないとしてもこのツールを使うことで、僕たちが世界で活躍できたらいいなと思います。英語を学ぶ喜びとその機会を与えてくれたDWEに感謝します。

ありがとうございました。

Hello. My name is Hayato Nakamura.
Upon graduating from DWE, I want to ask you one question: why do we learn English?Of course, it helps us to score well on English tests, but not all of us will have jobs related to English such as an interpreter. So is English really necessary to live?For a long time, I used to think that English wasn't necessary, but recently, my opinion has completely changed.
Last year, at my school's festival, my classmates and I made the research presentation. When we were doing it, two people from abroad came and listened to the presentation. At first, we spoke in Japanese, but they seemed to not understand what we said. So I translated it into English and tell it to them. After the presentation, they said "We decided to come here because the presentation seems interesting. But we can't understand Japanese well. So thank you for translating." I felt really glad that I was studying English.
English served us when we prepared for the presentation too. We had to read some essays written in English for our research. So my English made the preparation go smoothly and enabled me to review research from foreign countries. From this experience, I learned that English enables us to convey our thoughts to the world and know about the world. English is an indispensable tool to do this and the significance of learning English is that we can gain that tool.
I hope we will succeed in the world by employing this tool even if we don't engage in English. And I appreciate DWE for teaching us the joy of learning English and giving us great opportunities to learn English.
Thank you.


※卒業生のスピーチ内容は、原文のまま掲載しています。

最新の「先輩ユーザーの声」

ディズニー英語システム TOP > 利用者の声 > 先輩ユーザーの声 > 海外の方に研究発表の内容を英語で説明したことを感謝され、英語を勉強してきてよかったと痛感しました。