ディズニープリンセス特集第6弾 Moana モアナと伝説の海
ディズニープリンセス
『モアナと伝説の海』は美しい海に選ばれ愛された1人の少女の心の成長を描いた、感動のファンタジー・アドベンチャー。ディズニー英語システム(DWE)の中にも、その圧巻の美しい海や島の映像がたくさん登場しています。今回はその一部をご紹介します。
海と特別な絆で結ばれた少女・モアナ
南の楽園に暮らしているモアナ。いずれは島のリーダーになることを期待されている努力家の少女です。
モアナは海に選ばれ、愛された少女。幼い頃には海で不思議な体験をします。
大好きな海にわくわくとした気持ちで近づくと…
“Look! Little Moana is excited.”
(見て!小さなモアナはわくわくしてるよ。)
海に入ると、まるで海が生きているかのように動きモアナと遊んでくれました!
モアナはすっかりびしょ濡れですが、楽しそうですね。
先へ進むモアナのために道ができ、海の中でゆったりと泳ぐ亀が見えます。
“Look! It's a turtle. A big turtle, and another little turtle.”
(見て!亀だよ。大きな亀と、もう1匹の小さな亀がいるよ。)
幼い頃から海に親しんでいたモアナですが、父親から「大海原は危険だ」と言われて育ちました。
それでも、愛する島と世界を救うため、モアナは冒険に出る決意をします。
DWEの中で出会える モアナの仲間たち
オンドリのヘイヘイ
目の前のものはなんでも飲み込んでしまう、困った癖があるオンドリ。モアナにかわいがられており、うっかり船に乗り込んでしまったことで、モアナといっしょに冒険に出ることになります。
“It's a rooster.”(これはオンドリです。)
こぶたのプア
泣き虫で怖がりなモアナのペットのこぶた。
冒険に出たモアナの帰りを心待ちにしています。
“Is it a dog?”(これは犬ですか?)
“No, it's a pig.”(いいえ、ブタです。)
英語で数字を数えてみよう!
モアナが住むモトゥヌイという島には、「命の女神テ・フィティの<心>」と「半神半人のマウイ」に関する伝説が言い伝えられています。
島の子供たちは、小さい頃から島の伝説や歴史を聞いて育ちます。
昔話を聞いている子供たち。モアナを含めて何人いるかな?
“How many children do you see? Let's count them. One, two, three … nine children!”
(何人の子供が見えますか?数えてみましょう。1、2、3・・・9人の子供たち!)
ディズニープリンセスたちと英語で数を数えてみよう
モアナ以外にもDWEにはディズニープリンセスがたくさん登場します!
プリンセスのシーンを見ながら、英語で数を数えてみましょう。
『アナと雪の女王』のプリンセス、アナの手の中には、かわいい小鳥たちが!
“Some of the geese are in Anna's hands.
How many are there? ”
(アナの手の中には何羽かのガチョウがいます。何羽いるでしょうか。)
“Let's count them.
One, two, three! Three baby geese.”
(数えてみましょう。
1、2、3!3羽の赤ちゃんのガチョウ。)
『塔の上のラプンツェル』のラプンツェルはクッキーをのせたお皿を器用にたくさん運んでいますね!
“How many plates of cookies are there?
One, two…five! Five plates of cookies.”
(クッキーをのせたお皿は何枚ありますか。
1、2…5!クッキーをのせたお皿は5枚。)
無料サンプルにもディズニープリンセスが登場しています!ぜひチェックしてみてくださいね。
以下の記事では、アナやラプンツェルが登場するシーンをたくさんご紹介しています!
DWEは単純に数を英語で言えるようになるだけではありません。
「たくさんの」「多すぎる」などの数にまつわる表現や、”water”(水)のように数えられない名詞をどう表現するかなど、中学・高校英語で習うような複雑な表現を、遊びながら自然に身につけることができます!
教材内に登場する「英語でのものの数え方」について、以下の記事でご紹介しています!