娘のアウトプット

Mama is not angry.

最近天邪鬼に磨きがかかってる娘。

 

わざと私に怒られるような事をします。

 

そして私が「ゆーちゃん!!!」と注意しようとすると…。

 

「Is Mama angry??」

 

と聞いてきます。

 

「Yes. I’m angry!」

 

と答えると。

 

指をチッチッチとしながら

 

「No〜!! Mama isn’t angry.

Mama is smiling!!

Make smile!!」

 

と言われるので怒れません(^^;;

It’s small windy day.

娘はCFK(DWEのネイティブ英語教室のようなもの)に通ってます。

 

そこで毎回初めにお天気の話をするんです。

 

その影響もあってか、天気についてよく英語でアウトプットしてきます。

 

 

最近お天気悪い日が続いているので

 

娘「It’s rainy day!!!

Where is sun go??

Sun is hidding…

Where are you??!!」

 

等々話してます。

 

今日は久しぶりに晴れたので

 

娘「It’s sunny day!!!

Very hot…」

 

少し風が吹いた時に。

 

娘「It’s windy day!!!

Oh… no no no.

It’s small windy day!!!」

 

と(*´◡`*)

 

すこーし風が吹いたのを「small windy day」と表現してました。

 

 

正しい言い方は私には分からないのですが…。

 

おしゃべりが上手になってきました☆

英語のアウトプット

先日百貨店に行った時、おもちゃ売り場で遊んでる娘の隣で商品を見てました。

 

ところがふと気がついた娘。

 

私がとっさに見えなかったのか、大きな声で

 

「Mama!!! Where are you?!!!」

 

DWEキッズとしてはとっさに英語が出てくるのは嬉しい事なのですが。

 

公共の場で大声で言われるとちょっとドキドキしてしまいますね😆💦

 

ちなみに私は「ひ、ひぁあいあーむ」とカタカナ英語で返すと。

 

娘は笑いながら私を見つけて

 

「There!!!  Peekaboo🎶」と😳

 

プレイアロングですね♡

 

 

 

DWEの教材の凄いなと思う所は、歌を覚えるだけで会話になる事です😊

 

娘は幸いに歌が好きなので、気がついたら歌から吸収してアウトプットしてきます。