Mr. Funny dance: こんにちは、ぼくはミスター・ファニーダンスだよ。
見て！ぼくはファニーダンスをするのが大好きなんだ。
君もこの踊り好き？　よかった！楽しい踊りだよね。
それじゃあ一緒に踊ろうよ。

Girl1: 何をしてるの？

Mr. Funny dance: あ、えっと...友達と踊ってるところなんだ。見て！楽しい踊りだよ。

Girl2: それはダンスじゃないわ。これがダンスってものよ。

Girl1: これもダンスね。

Mr. Funny dance: でも僕たちはこのダンスが好きで...

Girl1 and 2: それはダンスじゃないの！

Mr. Funny dance: でも、ぼくたちはファニーダンスが好きなんだ。
君もこの踊り好きだよね？準備はいい？始めるよ！

Boy1:おまえ一体何してるんだ？

Mr. Funny dance: 友達とダンスしてるんだ。見てよ！すごく楽しいから。

Boy1: それ、ダンスじゃないぜ。これがダンスだ。ヒーハー！

Boy2: これもダンスだな。

Mr. Funny dance: でも...

Boy1 and Boy2:それはダンスじゃねえよ！

Mr. Funny dance: そっか...ぼくってダンスできなかったんだね。

Girl1: それ面白い！

Mr. Funny dance: ほんと？こっちはどうかな？

Boy1:それも面白いな。やってみたいぜ。

Boy2: 俺もやってみたい！

Girl2: 面白いダンスね。

Mr. Funny dance: ファニーダンスだよ。皆も一緒に踊ろう！